Salmo 14
Dómine, quis habitábit in tabernáculo tuo? * Aut quis requiéscet in monte sancto tuo?
Senhor, quem habitará no vosso tabernáculo? * Ou quem descansará no vosso santo monte?
Qui ingréditur sine mácula, * et operátur justítiam:
O que vive sem mácula, * e pratica a justiça:
Qui lóquitur veritátem in corde suo, * qui non egit dolum in lingua sua:
O que fala verdade no seu coração, * o que não forjou dolos com sua língua:
Nec fecit próximo suo malum, * et oppróbrium non accépit advérsus próximos suos.
Nem mal fez ao seu próximo, * nem consentiu que seus próximos fossem desonrados.
Ad níhilum dedúctus est in conspéctu ejus malígnus: * timéntes autem Dóminum gloríficat:
Na sua apreciação considera o malvado como um nada, * mas honra os que temem o Senhor:
Qui jurat próximo suo, et non décipit, * qui pecúniam suam non dedit ad usúram, et múnera super innocéntem non accépit.
Faz juramento ao seu próximo e o não engana, * não empresta o seu dinheiro com usura, nem aceita subornos contra o inocente.
Qui facit hæc: * non movébitur in ætérnum.
Quem procede assim: * jamais será abalado.