Salmo 53
Deus, in nómine tuo salvum me fac: * et in virtúte tua júdica me.
Salvai-me, ó Deus, por vosso nome: * e com vosso poder julgai-me.
Deus, exáudi oratiónem meam: * áuribus pércipe verba oris mei.
Ouvi, ó Deus, a minha oração: * atendei às palavras da minha boca.
Quóniam aliéni insurrexérunt advérsum me, et fortes quæsiérunt ánimam meam: * et non proposuérunt Deum ante conspéctum suum.
Porque os estranhos se levantaram contra mim e os fortes buscaram a minha vida: * e a Deus não puseram ante si.
Ecce enim, Deus ádjuvat me: * et Dóminus suscéptor est ánimæ meæ.
Eis que Deus vem em meu auxílio: * e o Senhor é o protector da minha vida.
Avérte mala inimícis meis: * et in veritáte tua dispérde illos.
Fazei recair os males sobre os meus inimigos: * e exterminai-os na vossa verdade.
Voluntárie sacrificábo tibi, * et confitébor nómini tuo, Dómine: quóniam bonum est:
Sacrificar-me-ei voluntariamente a Vós, * e o vosso nome louvarei, ó Senhor, porque é bom:
Quóniam ex omni tribulatióne eripuísti me: * et super inimícos meos despéxit óculus meus.
Porquanto me tendes livrado de toda a tribulação: * e com desdém olhei os meus inimigos.