Salmo 118

Bem-aventurados os imaculados no caminho: * que andam na lei do Senhor.

Bem-aventurados os que escrutinam seus testemunhos: * em todo o coração O buscam.

Porque os que praticam a iniquidade, * nos seus caminhos não andam.

Vós ordenastes * que os vossos mandamentos fossem guardados à risca.

Oxalá que meus passos sejam dirigidos * ao guardar de vossas justificações!

Então não serei confundido, * quando observar todos vossos mandamentos.

Vos louvarei com rectidão de coração: * porque aprendi os julgamentos da vossa justiça.

Guardarei as vossas justificações: * me não desampareis jamais.

De que modo corrigirá o jovem o seu proceder? * Guardando as vossas palavras.

De todo meu coração Vos busquei: * me não deixeis transviar dos vossos mandamentos.

Escondi no meu coração as vossas palavras: * para contra Vós não pecar.

Bendito sois, ó Senhor: * ensinai-me as vossas justificações.

Nos meus lábios, * pronunciei todos os juízos da vossa boca.

Deleitei-me no caminho dos vossos testemunhos, * como em todas as riquezas.

Nos vossos mandamentos me exercitarei: * e considerarei os vossos caminhos.

Nas vossas justificações meditarei: * das vossas palavras me não esquecerei.

Retribuí ao vosso servo, dai-me vida: * e guardarei as vossas palavras:

Revelai meus olhos: * e considerarei as maravilhas da vossa lei.

Sou peregrino na terra: * os vossos mandamentos não escondeis de mim.

Ansiosa minha alma desejou as vossas justificações, * em todo o tempo.

Ameaçastes os soberbos: * malditos os que se desviam dos vossos mandamentos.

Livrai-me do escárnio e do desprezo: * pois procurei os vossos testemunhos.

Porque os príncipes se sentaram e falavam contra mim: * o vosso servo, todavia, meditava nas vossas justificações.

Pois os vossos testemunhos são a minha meditação: * e as vossas justificações o meu conselho.

A minha alma prostrou-se por terra: * vivificai-me segundo a vossa palavra.

Expus os meus caminhos e me atendestes: * ensinai-me as vossas justificações.

Instruí-me no caminho das vossas leis: * e meditarei nas vossas maravilhas.

Minha alma adormeceu de tédio: * fortalecei-me com vossas palavras.

Afastai de mim o caminho da iniquidade: * e na vossa lei, tende misericórdia de mim.

Escolhi o caminho da verdade: * dos vossos juízos me não esqueci.

Aderi aos vossos testemunhos, ó Senhor: * me não queirais confundir.

Corri pelo caminho dos vossos mandamentos, * quando dilatastes o meu coração.

Impõe-me por lei, ó Senhor, o caminho dos vossos decretos: * e buscá-lo-ei sempre.

Dai-me inteligência e estudarei a vossa lei: * e a guardarei de todo meu coração.

Guiai-me pela senda dos vossos mandamentos: * pois essa mesma desejei.

Inclinai o meu coração para os vossos testemunhos: * e não para a avareza.

Desviai os meus olhos, para que não vejam a vaidade: * fazei-me viver no vosso caminho.

Estabelecei para o vosso servo a vossa palavra, * no vosso temor.

Afastai de mim a desonra que receio: * pois os vossos juízos são agradáveis.

Eis como suspirei pelos vossos mandamentos: * vivificai-me segundo a vossa justiça.

E venha sobre mim a vossa misericórdia, ó Senhor: * e a vossa salvação, segundo a vossa palavra.

Poderei responder aos que me insultam: * que pus a minha esperança nas vossas palavras.

Não tireis jamais da minha boca a palavra da verdade: * pois muito confiei nas vossas juízos.

Guardarei sempre a vossa lei: * pelos séculos e pelos séculos dos séculos.

Caminharei ao largo: * pois procurei os vossos mandamentos.

Diante dos reis falarei dos vossos preceitos: * e me não envergonharei.

Meditarei nos vossos mandamentos, * que amo.

Levantarei as minhas mãos para os vossos mandamentos, que amo: * e exercitar-me-ei nas vossas justificações.

Lembrai-Vos da promessa que fizestes ao vosso servo, * com a qual me destes esperança.

Consolou-me isto no meu abatimento: * pois a vossa palavra me vivificou.

Os soberbos procediam iniquamente sem cessar: * mas eu me não afastei da vossa lei.

Lembrei-me dos juízos que exercestes em todos os séculos, ó Senhor: * e consolei-me.

Desfaleci, * vendo os pecadores que abandonavam a vossa lei.

Vossas justificações eram cantadas por mim, * no lugar da minha peregrinação.

Lembrei-me do vosso nome, ó Senhor, durante a noite: * e guardei a vossa lei.

Isto me aconteceu: * pois busquei cuidadoso as vossas justificações.

A minha porção, ó Senhor, * é guardar a vossa lei, disse eu.

Supliquei na vossa presença de todo meu coração: * compadecei-Vos de mim, segundo a vossa palavra.

Considerei os meus caminhos: * e voltei os meus pés para os vossos testemunhos.

Estou resolvido e me não tenho perturbado: * a guardar os vossos mandamentos.

As redes dos pecadores me cingiram: * mas da vossa lei me não esqueci.

À meia noite levantava-me para Vos louvar, * pelos juízos de vossas justificações.

Sou associado de todos os que Vos temem: * e dos que guardam os vossos mandamentos.

A terra está cheia, ó Senhor, da vossa misericórdia: * ensinai-me as vossas justificações.

Tendes usado de bondade com vosso servo, ó Senhor, * segundo a vossa palavra.

Ensinai-me bondade, disciplina e ciência: * pois acreditei nos vossos mandamentos.

Antes de ser humilhado eu pequei: * mas agora obedeço à vossa palavra.

Bom sois Vós: * e por vossa bondade, ensinai-me as vossas justificações.

A iniquidade dos soberbos multiplicou-se sobre mim: * porém eu, guardarei de todo meu coração os vossos mandamentos.

O coração deles coalhou-se como leite: * porém, ocupei-me em meditar na vossa lei.

Para mim foi bom que me humilhásseis: * para aprender as vossas justificações.

A lei da vossa boca é boa para mim, * melhor que milhares de ouro e prata.

Vossas mãos fizeram-me e formaram-me: * dai-me inteligência e aprenderei os vossos mandamentos.

Os que Vos temem ver-me-ão e alegrar-se-ão: * pois nas vossas palavras pus grande esperança.

Conheci, ó Senhor, que os vossos juízos são de equidade: * e que me humilhastes segundo a vossa justiça.

Venha a vossa misericórdia consolar-me, * segundo a palavra que destes ao vosso servo.

Venham a mim as vossas misericórdias e viverei: * pois a vossa lei é a minha meditação.

Sejam confundidos os soberbos, pois injustamente maquinaram males contra mim: * eu, porém, reflectirei os vossos mandamentos.

Voltem-se para mim os que Vos temem: * e os que conhecem os vossos testemunhos.

Seja imaculado o meu coração nas vossas justificações, * para que não seja confundido.

Minha alma desfaleceu à espera da vossa salvação: * e na vossa palavra tenho confiado.

Meus olhos cansaram-se de esperar a vossa palavra, * dizendo: quando me consolareis?

Pois tornei-me como um odre exposto à geada: * mas me não esqueci das vossas justificações.

Quantos são os dias do vosso servo? * Quando fareis justiça aos que me perseguem?

Narraram-me ímpias fábulas: * mas não são como a vossa lei.

Todos vossos mandamentos são verdade: * injustamente me têm perseguido, socorrei-me.

Por pouco não deram cabo de mim na terra: * eu, porém, não abandonei os vossos mandamentos.

Vivificai-me segundo a vossa misericórdia: * e guardarei os testemunhos saídos da vossa boca.

Para sempre, ó Senhor, * permanece no céu a vossa palavra.

Vossa verdade de geração em geração: * fundastes a terra e ela permanece.

Por vossa ordem perseveram os dias: * pois tudo Vos serve.

Se a vossa lei não tivesse sido a minha meditação: * por certo teria perecido na minha humilhação.

Jamais me esquecerei das vossas justificações: * pois nelas me destes a vida.

Eu sou vosso, salvai-me: * porque procurei as vossas justificações.

Os pecadores esperaram-me para me perder: * porém, estive atento aos vossos testemunhos.

Vi o fim de tudo o que é perfeito: * somente a vossa lei não tem limites.

O quanto amo a vossa lei, ó Senhor! * É a minha meditação todo o dia.

Com vossos mandamentos me tornastes mais prudente que meus inimigos: * pois os tenho sempre comigo.

Compreendi mais que todos meus mestres: * pois os vossos testemunhos são a minha meditação.

Entendi mais que os anciãos: * pois procurei os vossos mandamentos.

De todo o mau caminho retirei os meus pés: * para guardar as vossas palavras.

Não me desviei dos vossos juízos: * pois Vós me prescrevestes uma lei.

Quão doces são as vossas palavras ao meu paladar, * à minha boca são-no mais que o mel.

Com vossos mandamentos aprendi: * por isso odeio todo o caminho da iniquidade.

Lanterna para os meus passos é a vossa palavra * e luz para os meus caminhos.

Jurei e determinei * guardar os juízos da vossa justiça.

Tenho sido imensamente humilhado, ó Senhor: * vivificai-me segundo a vossa palavra.

Fazei, ó Senhor, que Vos seja agradável as ofertas da minha boca: * e ensinai-me os vossos juízos.

Minha alma está sempre nas minhas mãos: * e me não esqueci da vossa lei.

Os pecadores armaram-me laços: * e me não apartei dos vossos mandamentos.

Adquiri os vossos testemunhos para que sejam eternamente o meu património: * pois são a alegria do meu coração.

Inclinei o meu coração a praticar sempre as vossas justificações, * pela retribuição.

Odiei os iníquos: * e amei a vossa lei.

Vós sois o meu defensor e o meu amparo: * e pus toda minha esperança na vossa palavra.

Retirai-vos de mim, malignos: * e estudarei os mandamentos do meu Deus.

Amparai-me segundo a vossa promessa e viverei: * e não permitais que seja confundido no que espero.

Ajudai-me e serei salvo: * e meditarei sempre nas vossas justificações.

Desprezastes todos os que se desviam dos vossos juízos: * pois é injusto o seu pensamento.

Avaliei como prevaricadores todos os pecadores da terra: * por isso amei os vossos testemunhos.

Traspassai as minhas carnes com vosso temor: * de facto, temi os vossos juízos.

Tenho feito juízo e a justiça: * aos que me caluniam me não entregues.

Amparai o vosso servo para o bem: * me não caluniem os soberbos.

Meus olhos desfaleceram à espera da vossa salvação: * e das promessas da vossa justiça.

Tratai o vosso servo segundo a vossa misericórdia: * e ensinai-me as vossas justificações.

Eu sou vosso servo: * dai-me inteligência, para que conheça os vossos testemunhos.

É tempo, ó Senhor, de procederdes: * dissiparam a vossa lei.

Por isso amei os vossos mandamentos, * mais do que o ouro e o topázio.

Por isso me tenho dirigido a todos vossos mandamentos: * e odiei todo o caminho injusto.

Os vossos testemunhos são admiráveis: * por isso os tem investigado a minha alma.

A decleração das vossas palavras alumia: * e dá inteligência aos pequenos.

Abri a minha boca e respirei: * pois desejava os vossos mandamentos.

Olhai para mim e compadecei-Vos de mim, * segundo o juízo que usais com os que amam o vosso nome.

Encaminhai os meus passos segundo a vossa palavra: * e me não domine iniquidade alguma.

Livrai-me das injúrias dos homens: * para que guarde os vossos mandamentos.

Fazei que a luz do vosso rosto reluza sobre o vosso servo: * e ensinai-me as vossas justificações.

Meus olhos derramaram rios de lágrimas: * por a vossa lei não terem guardado.

Vós sois justo, ó Senhor: * e o vosso juízo é recto.

Ordenastes os vossos testemunhos com justiça: * como a vossa suma verdade.

Meu zelo consumiu-me: * pois os meus inimigos se esqueceram das vossas palavras.

Refinadíssima é vossa palavra: * e o vosso servo a tem amado.

Eu sou pequeno e desprezível: * mas me não esqueci das vossas justificações.

Vossa justiça é justiça eterna: * e a vossa lei é a verdade.

A tribulação e a angústia surpreenderam-me: * os vossos mandamentos são minha meditação.

Vossos testemunhos são equidade eterna: * dai-me a inteligência deles e viverei.

Clamei de todo meu coração, ouvi-me, ó Senhor: * buscarei as vossas justificações.

A Vós Clamei, salvai-me: * para que guarde os vossos mandamentos.

Antecipei a aurora e clamei: * pois muito esperei nas vossas palavras.

Meus olhos anteciparam-se para Vós desde a aurora: * para meditar as vossas palavras.

Ouvi a minha voz, ó Senhor, segundo a vossa misericórdia: * e dai-me vida segundo o vosso juízo.

Meus perseguidores aproximaram-se da iniquidade: * e desviaram-se da vossa lei.

Perto estais, ó Senhor: * e todos vossos caminhos são verdade.

Desde o princípio soube dos vossos testemunhos: * que estabelecestes para sempre.

Olhai para o meu abatimento e livrai-me: * pois me não tenho esquecido da vossa lei.

Julgai a minha causa e libertai-me: * dai-me a vida segundo a vossa palavra.

A salvação está longe dos pecadores: * pois não buscam as vossas justificações.

Muitas são as vossas misericórdias, ó Senhor: * dai-me a vida segundo o vosso juízo.

Muitos são os que me perseguem e me atribulam: * porém, me não desviei dos vossos mandamentos.

Vi os prevaricadores e consumia-me: * pois não guardaram eles as vossas palavras.

Vede, ó Senhor, quanto tenho amado os vossos mandamentos: * vivificai-me na vossa misericórdia.

O princípio das vossas palavras é a verdade: * todos os juízos da vossa justiça são eternos.

Os príncipes perseguiram-me sem causa: * porém, o meu coração temeu as vossas palavras.

Eu alegro-me nas vossas promessas: * como quem encontra muitos despojos.

Odiei e detestei a iniquidade: * mas amei a vossa lei.

Sete vezes ao dia Vos dirigi louvores, * pelos juízos da vossa justiça.

Possuem muita paz os que amam a vossa lei: * e não há para eles escândalo.

Esperava a vossa salvação, ó Senhor: * e amei os vossos mandamentos.

Minha alma guardou os vossos testemunhos: * e ardentemente os amou.

Guardei os vossos mandamentos e os vossos testemunhos: * pois todos meus caminhos estão diante de Vós.

Chegue a minha súplica à vossa presença, ó Senhor: * dai-me entendimento segundo a vossa palavra.

Entre a minha petição até à vossa presença: * livrai-me segundo a vossa palavra.

Dos meus lábios sairá um hino, * quando me ensinardes as vossas justificações.

Minha língua anunciará a vossa palavra: * pois todos vossos mandamentos são equidade.

Estendei a vossa mão para me salvar: * porque escolhi os vossos mandamentos.

Tenho desejado a vossa salvação, ó Senhor : * e a vossa lei é a minha meditação.

Minha alma viverá e Vos louvará: * e os vossos juízos serão o meu apoio.

Errante, como ovelha que se extraviou: * buscai o vosso servo, pois me não esqueci dos vossos mandamentos.