Salmo 142

Dómine, exáudi oratiónem meam: áuribus pércipe obsecratiónem meam in veritáte tua: * exáudi me in tua justítia.

Ouvi, ó Senhor, a minha oração, prestai ouvidos à minha petição, segundo a vossa verdade: * atendei-me na vossa justiça.

Et non intres in judícium cum servo tuo: * quia non justificábitur in conspéctu tuo omnis vivens.

Não entreis em juízo com vosso servo: * pois nem um vivente será justificado na vossa presença.

Quia persecútus est inimícus ánimam meam: * humiliávit in terra vitam meam.

Pois o inimigo perseguiu a minha alma: * humilhou a minha vida até ao chão.

Collocávit me in obscúris sicut mórtuos sǽculi: * et anxiátus est super me spíritus meus, in me turbátum est cor meum.

Colocou-me na escuridão como dos há muito mortos: * e está angustiado o meu espírito sobre mim, em mim se turvou meu coração.

Memor fui diérum antiquórum, meditátus sum in ómnibus opéribus tuis: * in factis mánuum tuárum meditábar.

Tenho recordado os dias antigos, meditei em todas vossas obras: * meditei nas obras de vossas mãos.

Expándi manus meas ad Te: * ánima mea sicut terra sine aqua tibi.

Estendi as minhas mãos para Vós: * a minha alma ante Vós é como terra sedenta.

Velóciter exáudi me, Dómine: * defécit spíritus meus.

Atendei-me depressa, ó Senhor: * o meu espírito desfaleceu.

Non avértas fáciem tuam a me: * et símilis ero descendéntibus in lacum.

Não afasteis de mim a vossa face: * a fim de que não seja semelhante aos que descem ao abysmo.

Audítam fac mihi mane misericórdiam tuam: * quia in Te sperávi.

Desde a manhã fazei-me sentir a vossa misericórdia: * pois tenho esperado em Vós.

Notam fac mihi viam, in qua ámbulem: * quia ad Te levávi ánimam meam.

Fazei-me conhecer o caminho em que hei-de andar: * pois elevei a minha alma a Vós.

Éripe me de inimícis meis, Dómine, ad Te confúgi: * doce me fácere voluntátem tuam, quia Deus meus es Tu.

Livrai-me dos meus inimigos, ó Senhor, junto de Vós me refugio: * ensinai-me a fazer a vossa vontade, pois Vós sois o meu Deus.

Spíritus tuus bonus dedúcet me in terram rectam: * propter nomen tuum, Dómine, vivificábis me, in æquitáte tua.

Vosso bom espírito conduzir-me-á à terra da rectidão: * por causa de vosso nome, ó Senhor, dar-me-eis a vida.

Edúces de tribulatióne ánimam meam: * et in misericórdia tua dispérdes inimícos meos.

Tirareis a minha alma da tribulação: * e pela vossa misericórdia, dissipareis os meus inimigos.

Et perdes omnes, qui tríbulant ánimam meam: * quóniam ego servus tuus sum.

Destruireis todos os que atribulam a minha alma: * porque eu sou vosso servo.