18.ª Para que terminem as tempestades

Oração

A domo tua, quǽsumus Dómine, spiritáles nequítiæ repellántur: et aëriárum discédat malígnitas tempestátum. Per Dóminum nostrum…

Senhor, Vos imploramos, dignai-Vos afastar da vossa família os males das tempestades e repelir os flagelos das tormentas dos ares. Por nosso Senhor…

Secreta

Offérimus tibi, Dómine, laudes et múnera, pro concéssis benefíciis grátias referéntes, et pro concedéndis semper supplíciter deprecántes. Per Dóminum…

Senhor, Vos oferecemos os nossos louvores e dons, dando-Vos graças pelos benefícios que nos concedestes e suplicando-Vos humildemente que não cesseis de nos dispensar outras graças. Por nosso Senhor…

Postcomúnio

Omnípotens sempitérne Deus, qui nos et castigándo sanas et ignoscéndo consérvas: præsta supplícibus tuis; ut et tranquillitátibus hujus optátæ consolatiónis lætémur, et dono tuæ pietátis semper utámur. Per Dóminum…

Ó Deus omnipotente e sempiterno, que nos curais, quando nos castigais, e nos conservais, quando nos perdoais, concedei-nos a graça, humildemente Vos pedimos, de vivermos felizes na tranquilidade da consolação, tão desejada, e de possuirmos sempre o dom da vossa piedade. Por nosso Senhor…