A carregar documentos...
Missal
Santos
01 21
Santa Inês, Virgem e Márt., a 21 de Janeiro
A Missa de hoje recorda um dos mais tocantes e gloriosos triunfos de Jesus sobre o mundo. Inês, filha de uma das mais nobres famílias de Roma, vai ao encontro do Esposo (Ev.) a quem se consagra, na idade de 10 anos. Jesus «faz por ela admiráveis prodígios» (Grad.). O filho do prefeito de Roma pede-a em casamento e ela responde: «Aquele com quem estou desposada é Cristo, a quem os Anjos servem.» Procuram atentar, pela violência, à sua virtude, mas «Deus livra o seu corpo da perdição» (Ep.). Atirada numa fogueira ardente «não é queimada pelo fogo» (id.). Condenada à degolação, anima o carrasco hesitante: «Feri sem temor, pois a sua esposa ofende ao Esposo, deixando-O esperar». Com treze anos de idade (pelo ano 304), essa frágil criança confunde os poderosos da terra (Intr.). Uma magnífica basílica, que ainda existe, foi erigida sobre o seu túmulo, na via Nomentana. O nome da Santa foi, nos fins do século V, inscrito com os de outros cinco mártires no Canon da Missa. À basílica de Santa Inês acha-se anexo um mosteiro. As Beneditinas de Santa Cecília, no Trastevere, criam os cordeirinhos, bentos nesse dia, e cuja lã serve à confecção dos pálios. Anualmente, com efeito, a 21 de janeiro, em S. Inês Fora dos Muros, após a missa pontifical celebrada pelo abade dos Cônegos regulares de Latrão, trazem ao altar dois cordeirinhos brancos adornados com flores et fitas, deitados num cesto de seda com franja dourada. O coro canta a antífona Stans a dextris ejus agnus nive canditior, Christus sibi sponsam conscravit et martyrem; depois o celebrante benze os cordeirinhos. Uma deputação do capítulo de Latrão os leva em seguida ao Papa que os benze de novo e os manda às religiosas encarregadas de alimentá-los e de confeccionar os pálios. Em 28 de junho, o Papa na basílica de S. Pedro, benze os pálios que em seguida são encerrados num rico cofre dourado e cinzelado, donativo de Bento XIV, e depositados na confecção sobre o túmulo de S. Pedro.
Como na Missa Loquébar , excepto:
Intróito
Sl. 118, 95-96
Me exspectavérunt peccatores, ut pérderent me: testimónia tua, Dómine, intelléxi: omnis consummatiónis vidi finem: latum mandátum tuum nimis. Ps. ibid., 1 Beáti immaculáti in via: qui ámbulant in lege Dómini. ℣. Gloria Patri...
Esperaram-me os pecadores para me perder; mas, Senhor, tinha meditado nos vossos testemunhos. Encontrei limites em tudo quanto existe: só o vosso poder é infinito. Sl. ibid., 1 Bem-aventurados os que são imaculados em seus caminhos e que cumprem a Lei do Senhor. ℣. Glória ao Pai...
Oração
Omnipotens sempitérne Deus, qui infírma mundi éligis, ut fórtia quæque confúndas: concéde propítius; ut, qui beátæ Agnétis Vírginis et Mártyris tuæ sollémnia cólimus, ejus apud te patrocínia sentiámus. Per Dóminum...
Ó Deus omnipotente e eterno, que escolhestes os fracos para confundir os fortes, concedei-nos benigno que, celebrando a solenidade da B. Inês, vossa Virgem e Mártir, gozemos a sua protecção junto do vosso trono. Por nosso Senhor...
Gradual
Sl. 44, 3
Diffúsa est grátia in lábiis tuis: proptérea benedíxit te Deus in ætérnum. ℣. ibid., 5 Propter veritátem et mansuetúdinem et justítiam: et dedúcet te mirabíliter déxtera tua.
A graça espalhou-se nos vossos lábios; por isso Deus vos abençoou para a eternidade. ℣. ibid., 5 Por amor da verdade, da mansidão e da justiça a vossa mão direita vos levará a praticar maravilhas.
Allelúja, allelúja. ℣. Matth. 25, 4 & 6 Quinque prudéntes vírgines accepérunt óleum in vasis suis cum lampádibus: média autem nocte clamor factus est: Ecce, sponsus venit: exíte óbviam Christo Dómino. Allelúja.
Aleluia, aleluia. ℣. Mt. 25, 4 & 6 As cinco virgens prudentes tomaram azeite em seus vasos para suas lâmpadas. À meia-noite ouviu-se um clamor dizer: «Eis que chega o esposo: ide ao encontro de Cristo Senhor». Aleluia.
Secreta
Hóstias, Dómine, quas tibi offérimus, propítius súscipe: et, intercedénte beáta Agnéte Vírgine et Mártyre tua, víncula peccatórum nostrórum absólve. Per Dóminum nostrum...
Recebei benigno, Senhor, as hóstias que Vos oferecemos; e, por intercessão da B. Inês, vossa Virgem e Mártir, dignai-Vos quebrar as cadeias dos nossos pecados. Por nosso Senhor...
Comúnio
Mt. 25, 4 & 6
Quinque prudéntes vírgines accepérunt óleum in vasis suis cum lampádibus: média autem nocte clamor factus est: Ecce, sponsus venit: exíte óbviam Christo Dómino.
As cinco virgens prudentes tomaram azeite em seus vasos para suas lâmpadas. À meia-noite ouviu-se um clamor dizer: «Eis o esposo que chega: ide ao encontro de Cristo Senhor».
Postcomúnio
Refécti cibo potúque cœlésti. Deus noster, te súpplices exorámus: ut, in cujus hæc commemoratióne percépimus, ejus muniámur et précibus. Per Dóminum...
Confortados já com o alimento e a bebida celestiais, ó Deus, Vos suplicamos, fazei que aquela em cuja memória os recebemos nos proteja com suas preces. Por nosso Senhor...