S. Domingos de Gusmão, Conf., a 4 de Agosto
Oração
Deus, qui Ecclésiam tuam beáti Dominici Confessóris tui illumináre dignátus es méritis et doctrinis: concéde; ut ejus intercessióne temporalibus non destituatur auxiliis, et spiritualibus semper profíciat increméntis. Per Dóminum nostrum…
Ó Deus, que Vos dignastes iluminar a vossa Igreja com os méritos e as lições do B. Domingos, vosso Confessor, concedei-nos pela sua intercessão que ela não seja privada dos auxílios temporais e que sempre tomem incremento os seus bens espirituais. Por nosso Senhor…
Epístola
Gradual
Sl. 91, 13 & 14Justus ut palma florébit: sicut cedrus Líbani multiplicábitur in domo Dómini. ℣. ibid., 3 Ad annuntiándum mane misericórdiam tuam, et veritátem tuam per noctem.
O justo florescerá, como a palmeira, e multiplicar-se-á, como o cedro do Líbano, na casa do Senhor. ℣. ibid., 3 Para anunciar de manhã a vossa misericórdia e durante a noite a vossa verdade.
Allelúja, allelúja. ℣. Osee 14, 6 Justus germinábit sicut lílium: et florébit in ætérnum ante Dóminum. Allelúja.
Aleluia, aleluia. ℣. Os. 14, 6 O justo germinará, como o lírio, e florescerá perpetuamente na presença do Senhor. Aleluia.
Secreta
Múnera tibi, Dómine, dicáta sanctífica: ut, méritis beáti Domínici Confessóris tui, nobis profíciant ad medélam. Per Dóminum…
Santificai, Senhor, os dons que Vos são apresentados, a fim de que, pelos méritos do B. Domingos, vosso Confessor, sirvam de remédio, às nossas almas. Por nosso Senhor…
Comúnio
Lc. 12, 42Fidélis servus et prudens, quem constítuit dóminus super famíliam suam: ut det illis in témpore trítici mensúram.
O servo fiel e prudente é destinado pelo Senhor para distribuir oportunamente a cada um na sua família a sua medida de trigo.
Postcomúnio
Concéde, quǽsumus, omnípotens Deus: ut, qui peccatórum nostrórum póndere prémimur, beáti Domínici Confessóris tui patrocínio sublevémur. Per Dóminum…
Concedei-nos, Deus omnipotente. Vos rogamos, que, estando oprimidos sob o peso dos nossos pecados, sejamos livres deles, pelo patrocínio do B. Domingos, vosso Confessor. Por nosso Senhor…