Santa Joana de Chantal, Viúva, a 21 de Agosto
Oração
Omnípotens et miséricors Deus, qui beátam Joánnam Francíscam, tuo amóre succénsam, admirábili spíritus fortitúdine per omnes vitæ sémitas in via perfectiónis donásti, quique per illam illustráre Ecclésiam tuam nova prole voluísti: ejus méritis et précibus concéde; ut, qui infirmitátis nostræ cónscii de tua virtúte confídimus, cœléstis grátiæ auxílio cuncta nobis adversántia vincámus. Per Dóminum…
Deus omnipotente e eterno, que, havendo abrasado no vosso amor a B. Joana Francisca, lhe destes um admirável espírito de fortaleza para seguir em todos os caminhos da vida «a via da perfeição» , e que por ela quisestes ornar a vossa Igreja com uma nova família, permiti, pelos seus méritos e preces, que, tendo nós consciência da nossa fraqueza e pondo a nossa confiança no vosso poder, triunfemos com o auxílio da graça celestial de tudo o que nos é contrário. Por nosso Senhor…
Secreta
Illo nos amóris igne, quǽsumus. Dómine, hæc hóstia salutáris inflámmet: quo beátæ Joannæ Francíscæ cor veheménter incéndit, et flammis adússit ætérnæ caritátis. Per Dóminum…
Senhor, Vos suplicamos, permiti que esta hóstia salutar nos inflame no fogo daquele amor que abrasou com tanto ardor o coração da B. Joana Francisca e o consumiu nas chamas da eterna caridade. Por nosso Senhor…
Postcomúnio
Spíritum nobis, Dómine, tuæ caritátis infúnde: ut, quos cœléstis panis virtúte satiásti, beáta Joánna Francisca intercedénte, fácias terréna despícere, et te solum Deum pura mente sectári. Per Dóminum…
Infundi em nós, Senhor, o espírito da vossa caridade, a fim de que pela intercessão da B. Joana Francisca aqueles que saciastes com o celestial Pão dos fortes desprezem os bens da terra e com o coração puro se unam somente a Vós, ó Deus. Por nosso Senhor…