S. S. Crisanto e Daria, Mártires, a 25 de Outubro
Oração
Beatórum Mártyrum tuórum, Dómine, Chrysánthi et Dáriæ, quǽsumus, adsit nobis orátio: ut, quos venerámur obséquio, eórum pium júgiter experiámur auxílium. Per Dóminum…
Que a oração dos vossos B. B. Mártires Crisanto e Daria nos assista sempre, Senhor, Vos rogamos, a fim de que, venerando-os com as nossas homenagens, experimentemos incessantemente o seu piedoso auxílio. Por nosso Senhor…
Evangelho
Lc. 11, 47-51✠ Sequéntia sancti Evangélii secúndum Lucam.
✠ Continuação do santo Evangelho segundo S. Lucas.
In illo témpore: Dicébat Jesus scribis et pharisǽis: Væ vobis, qui ædificátis monuménta prophetárum: patres autem vestri occidérunt illos. Profécto testificámini, quod consentítis opéribus patrum vestrórum: quóniam ipsi quidem eos occidérunt, vos autem ædificátis eórum sepúlcra. Proptérea et sapiéntia Dei dixit: Mittam ad illos prophétas et apóstolos, et ex illis occídent et persequántur: ut inquirátur sanguis ómnium prophetárum, qui effúsus est a constitutióne mundi a generatióne ista, a sánguine Abel usque ad sánguinem Zacharíæ, qui périit inter altáre et ædem. Ita dico vobis, requirétur ab hac generatióne.
Naquele tempo, disse Jesus aos escribas e fariseus: «Ai de vós, que edificais túmulos aos Profetas, que vossos pais mataram. Deste modo servis de testemunho e aplaudis as obras dos vossos pais, pois mataram-nos; e edificais túmulos em sua honra. Eis porque a sabedoria de Deus disse: enviar-lhes-ei Profetas e Apóstolos; mas matarão uns e expulsarão outros, a fim de que a esta geração seja tomada conta do sangue dos profetas, que derramou desde a criação do mundo e do sangue de Abel, até ao sangue de Zacarias, morto entre o altar e o santuário. Sim, eu vo-lo digo: disto será pedida conta a esta geração».
Secreta
Póuli tui, quǽsumus, Dómine, tibi grata sit hóstia, quæ in natalítiis sanctórum Mártyrum tuórum Chrysánthi et Dáriæ sollémniter immolátur. Per Dóminum nostrum…
Senhor, Vos rogamos, fazei que Vos seja agradável esta hóstia, que solenemente é imolada em honra dos vossos Santos Mártires Crisanto e Daria. Por nosso Senhor…
Postcomúnio
Mýsticis, Dómine, repléti sumus votis et gáudiis: præsta, quǽsumus; ut, intercessiónibus sanctórum Mártyrum tuórum Chrysánthi et Dáriæ, quæ temporáliter ágimus, spirituáliter consequámur. Per Dóminum…
Havendo sido repletos com os gozos místicos, qual era o objecto dos nossos votos, Senhor, Vos suplicamos, concedei-nos que por intercessão dos vossos Santos Mártires Crisanto e Daria alcancemos espiritualmente o que agora celebrámos. Por nosso Senhor…