A carregar documentos...
Missal
Santos
11 22
Santa Cecília, Virgem e Mártir, a 22 de Novembro
Nascida em Roma, da illustre familia dos Cæcilii, Cecília, desde a infância, consagrou a Deus a sua virgindade. Mais tarde, constrangida a desposar Valeriano, jovem pagão, disse-lhe na tarde das núpcias: Valeriano, eu estou colocada sob a guarda de um Anjo que protege a minha virgindade; portanto, nada tenteis a meu respeito, a fim de não atrair sobre vós a cólera de Deus. Valeriano não ousou aproximar-se e declarou-lhe que acreditaria em Jesus Christo, se visse esse Anjo. Cecilia respondeu-lhe que isso não era possível sem primeiro ter recebido o baptismo e mandou-o ao Papa Urbano que se ocultara, por causa das perseguições, nas Catacumbas. Urbano baptizou-o e Valeriano viu junto à sua virginal esposa um anjo brilhante de claridade divina. Ela instruiu também a Tiburcio, irmão de Valeriano, na fé em Jesus Christo, e Tiburcio, baptizado, também viu o anjo de Cecilia. Pouco tempo depois, foram ambos martirizados sob o prefeito Almachio, o mesmo que mandou prender Cecilia e ordenou fosse morta em sua própria casa. Era pelo ano de 230. O seu corpo foi descoberto pelo Cardeal Sfondrati, em 1599, tal qual estava no momento de sua morte. Estevão Maderno esculpiu a sua celebre reprodução que se vê sob o altar-mor da igreja de Santa Cecilia em Roma. A casa onde morava foi transformada em santuário, no qual repousa o seu corpo. Desde muitos séculos, um coro de Virgens da Ordem de S. Bento vela sobre o precioso tesouro. Essa igreja é um dos dois ornamentos do Transtevere (o outro é Santa Maria do Transtevere). Ali é feita a Estação na Quarta-Feira da 2ª semana da Quaresma. Santa Cecilia tem o seu nome no Canon da Missa. Ao som dos instrumentos de música, diz o 1º responso de Matinas, a Virgem Cecilia dirigia do seu coração um cântico ao Senhor. Santa Cecilia é a padroeira dos musicos.
Como na Missa Loquébar , excepto:
Oração
Deus, qui nos ánnua beátæ Caeciliae Vírginis et Mártyris tuæ sollemnitáte lætíficas: da, ut, quam venerámur offício, étiam piæ conversatiónis sequámur exémplo. Per Dóminum...
Ó Deus, que nos alegrais com a solenidade anual da B. Cecília, vossa Virgem e Mártir, dignai-Vos permitir que, honrando-a com estes cultos, imitemos também os exemplos da sua piedosa vida. Por nosso Senhor...
Epístola
Gradual
Sl. 44, 11 & 12
Audi, fília, et vide, et inclína aurem tuam: quia concupívit Rex spéciem tuam. ℣. ibid., 5 Spécie tua et pulchritúdine tua inténde, próspere procéde et regna.
Escutai, ó minha filha, vede e inclinai o vosso ouvido; o Rei está cheio de amor por vós, por causa da vossa beleza! ℣. ibid., 5 Com a vossa glória e com vossa formosura caminhai, triunfai e reinai.
Allelúja, allelúja. ℣. Matth. 25, 4 & 6 Quinque prudéntes vírgines accepérunt óleum in vasis suis cum lampádibus: média autem nocte clamor factus est: Ecce, sponsus venit: exíte óbviam Christo Dómino. Allelúja.
Aleluia, aleluia. ℣. Mt. 25, 4 & 6 As cinco virgens prudentes tomaram óleo em seus vasos para suas lâmpadas. No meio da noite uma voz soou: eis que chega o esposo: ide ao encontro de Cristo, Senhor. Aleluia.
Secreta
Hæc hóstia, Dómine, placatiónis et laudis, quǽsumus: ut, intercedénte beáta Cæcília Vírgine et Mártyre tua, nos propitiatióne tua dignos semper effíciat. Per Dóminum...
Que esta hóstia de propiciação e de louvor, Senhor, Vos rogamos, nos torne sempre dignos da vossa misericórdia, pela intercessão da B. Cecília, vossa Virgem e Mártir. Por nosso Senhor...
Postcomúnio
Satiásti, Dómine, famíliam tuam munéribus sacris: ejus, quǽsumus, semper interventióne nos réfove, cujus sollémnia celebrámus. Per Dóminum...
Saciastes, Senhor, a vossa família com vossos sacratíssimos dons; e dignai-Vos favorecer-nos sempre, Vos imploramos, pela intercessão daquela cuja festa celebramos. Por nosso Senhor...