S. Ambrósio. B. Conf. e Dr., a 7 de Dezembro

Gradual

Ecl. 44, 16

Ecce sacérdos magnus, qui in diébus suis plácuit Deo. ℣. ibid., 20 Non est inventus símilis illi, qui conserváret legem Excélsi.

Eis o grande sacerdote que nos dias da sua vida agradou a Deus. ℣. ibid., 20 Ninguém o igualou na observância das leis do Altíssimo.

Allelúja, allelúja. ℣. Ps. 109, 4 Jurávit Dóminus, et non pænitébit eum: Tu es sacérdos in ætérnum, secúndum órdinem Melchísedech. Allelúja.

Aleluia, aleluia. ℣. Sl. 109, 4 O Senhor jurou e nunca se arrependerá: Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque. Aleluia.

Ofertório

Sl. 88, 25

Véritas mea et misericórdia mea cum ipso: et in nómine meo exaltábitur cornu ejus.

A minha verdade e a minha misericórdia estarão com ele: e o seu poder elevar-se-á pelo meu nome.

Secreta

Omnípotens sempitérne Deus, múnera tuæ majestáti obláta, per intercessiónem beáti Ambrósii Confessóris tui atque Pontíficis, ad perpétuam nobis fac proveníre salútem. Per Dóminum…

Omnipotente e eterno Deus, permiti que os dons oferecidos à vossa majestade contribuam por intercessão do B. Ambrósio, vosso Confessor e Pontífice, para a nossa salvação eterna. Por nosso Senhor…

Comúnio

S. Nicolau, B. e Conf.

Postcomúnio

Sacraménta salútis nostræ suscipiéntes, concéde, quǽsumus, omnípotens Deus: ut beáti Ambrósii Confessóris tui atque Pontíficis nos ubíque orátio ádjuvet; in cujus veneratióne hæc tuæ obtúlimus majestáti. Per Dóminum nostram…

Havendo recebido os Sacramentos da nossa salvação, concedei-nos, ó Deus omnipotente, que sejamos sempre auxiliados pela oração do B. Ambrósio, vosso Confessor e Pontífice, em cuja honra oferecemos este sacrifício à vossa majestade. Por nosso Senhor…