S. Estanislau, B. e Mártir, a 7 de Maio

Nascido na Polónia, Estanislau foi nomeado bispo de Cracóvia em 1072. Boleslau II, cuja tirania e desregramento de costumes censurava, votou-lhe grande ódio. Um dia, ao celebrar Estanislau a Santa Missa, o príncipe agarrou-o pela garganta, sufocando-o. Era o ano de 1079. Este Santo é o padroeiro da Polónia.

Como na Missa Protexísti me, excepto:

Oração

Deus, pro cujus honóre gloriósus Póntifex Stanisláus gládiis impiórum occúbuit: præsta, quǽsumus; ut omnes, qui ejus implórant auxílium, petitiónis suæ salutárem consequántur efféctum. Per Dóminum…

Ó Deus, em cuja honra o glorioso Pontífice Estanislau sucumbiu sob o gládio dos ímpios, permiti, Vos suplicamos, que todos aqueles que implorarem o seu socorro obtenham efeito salutar em seus pedidos. Por nosso Senhor…

Secreta

Múnera tibi, Dómine, dicáta sanctífica: et, intercedénte beáto Stanisláo Mártyre tuo atque Pontífice, per eadem nos placátus inténde. Per Dóminum…

Santificai, Senhor, estes dons que Vos são oferecido; e por intercessão do B. Estanislau, vosso Mártir e Pontífice, olhai aplacado para nós. Por nosso Senhor…

Postcomúnio

Hæc nos commúnio, Dómine, purget a crímine: et, intercedénte beáto Stanisláo Mártyre tuo atque Pontifice, cœléstis remédii fáciat esse consórtes. Per Dóminum nostrum…

Que esta comunhão, Senhor, nos purifique de todos nossos crimes, e que por intercessão do B. Estanislau, vosso Mártir e Pontífice, nos torne participantes dos remédios celestiais. Por nosso Senhor…