A nós, Senhor, que somos vossos servos, sede propício pelos méritos do vosso Mártir Tiago, Vo-lo rogamos, a fim de que pela sua piedosa intercessão sejamos protegidos contra todas as adversidades. Por nosso Senhor...

Vos suplicamos, Senhor, que pela vossa clemência aceiteis de nossas mãos a dádiva apresentada; e pela oração do vosso Santo Mártir Tiago purificai-nos de todos os pecados. Por nosso Senhor...

Depois de libarmos os divinos mystérios, que, em veneração do vosso Santo Mártir Tiago oferecemos à vossa majestade, concedei-nos, Senhor, Vos suplicamos, a graça de por eles merecermos o perdão de nossos pecados e o conforto da celestial graça. Por nosso Senhor...