Nunc Dimíttis

Nunc dimíttis, servum tuum, Dómine, * secúndum verbum tuum in pace:

Agora, Senhor, deixareis ir em paz o vosso servo, * segundo a vossa palavra:

Quia vidérunt óculi mei * salutáre tuum,

Pois os meus olhos já viram * a vossa salvação,

Quod parásti * ante fáciem ómnium populórum,

E que preparastes * ante a face de todos os povos,

Lumen ad revelatiónem Géntium, * et glóriam plebis tuæ Israël.

Luz para se revelar às nações, * e glória de Israel, vosso povo.

℣. Glória Patri, et Fílio, et Spíritui Sancto.

℣. Glória ao Pai, e ao Filho e ao Espírito Santo.

℟. Sicut erat in pricípio, et nunc, et semper, et in sǽcula sæculórum. Amen.

℟. Assim como era no princípio, agora e sempre, e por todos os séculos dos séculos. Amen.