Saltar para o conteúdo

12.ª Por alguma necessidade

Oração

Deus, refúgium nostrum et virtus: adésto piis Ecclésiæ tuæ précibus, auctor ipse pietátis, et præsta; ut, quod fidéliter pétimus, efficáciter consequámur. Per Dóminum nostrum…

Ó Deus, nosso refúgio e fortaleza e autor da piedade, atendei às preces devotas da vossa Igreja, para que obtenhamos eficazmente o que Vos suplicamos confiadamente. Por nosso Senhor…

Secreta

Da, miséricors Deus: ut hæc salutáris oblátio et a própriis nos reátibus indesinénter expédiat, et ab ómnibus tueátur advérsis. Per Dóminum…

Concedei-nos, ó Deus misericordioso, que esta salutar oblação nos livre urgentemente das nossas próprias faltas e nos defenda de todas as adversidades. Por nosso Senhor…

Postcomúnio

Súmpsimus, Dómine, sacri dona mystérii, humíliter deprecántes: ut, quæ in tui commemoratiónem nos fácere præcepísti, in nostræ profíciant infirmitátis auxílium: Qui vivis…

Senhor, recebemos os dons dos vossos sagrados mystérios; e, humildemente Vos suplicamos, permiti que seja proveitoso para a nossa fraqueza aquilo que ordenastes fizéssemos em vossa memória. Por nosso Senhor…