5.ª Pelo Imperador

Oração

Deus, regnórum ómnium, et christiáni maxime protéctor impérii: da servo tuo imperatóri nostro N. triúmphum virtútis tuæ sciénter excólere; ut, qui tua institutióne est princeps, tuo sit semper múnere potens. Per Dóminum nostrum…

Ó Deus, que sois o protector de todos os reinos e principalmente do império cristão, concedei ao imperador N. vosso servo, que governe sempre com sabedoria, para o triunfo do vosso poder, a fim de que, sendo príncipe em virtude da vossa instituição, seja sempre poderoso em virtude da vossa graça. Por nosso Senhor…

Secreta

Súscipe, Dómine, preces et hóstias Ecclésiæ tuæ, pro salúte fámuli tui supplicántis: et in protectióne fidélium populórum antiqua bráchii tui operáre mirácula; ut, superátis pacis inimícis, secúra tibi sérviat christiána libértas. Per Dóminum…

Recebei, Senhor, as preces e as hóstias da vossa Igreja em favor da salvação do vosso servo suplicante, e operai os costumados prodígios do vosso poder para proteger os povos fiéis, a fim de que, sendo vencidos os inimigos da paz, a liberdade cristã permita que Vos possam servir com segurança. Por nosso Senhor…

Postcomúnio

Deus, qui ad prædicándum ætérni Regis Evangélium, Románum impérium præparásti: præténde fámulo tuo imperatóri nostro N. arma cœléstia; ut pax ecclesiárum nulla turbátur tempestáte bellórum. Per Dóminum…

Ó Deus, que predestinastes o império romano para pregar o Evangelho do eterno Rei, entregai ao imperador N., vosso servo, as armas celestiais, para que a paz das igrejas não seja perturbada pela tempestade feroz das guerras. Por nosso Senhor…