Saltar para o conteúdo

B. Joana, Princesa, a 12 de Maio

Oração

Deus, qui inter regáles delicias, et mundi illécebras beátam Joánnam Vírginem tuam virtúte constántiæ roborásti: quæsumus; ut, ejus intercessióne fidéles tui terréna despiciant, et ad cæléstia semper aspirent. Per Dóminum…

Ó Deus, que, no meio das delícias da corte e dos atractivos do mundo, fortalecestes com a virtude da constância a vossa B. Joana, permiti, Vos suplicamos, que pela sua intercessão os vossos fiéis desprezem os bens terrenos e aspirem sempre aos celestiais. Por nosso Senhor Jesus Cristo…

Oração Comemoração S. S. Mártires

Semper nos, Dómine, Mártyrum tuórum Nérei, Achillei, Domitíllæ atque Pancrátii fóveat, quǽsumus, beáta sollémnitas: et tuo dignos reddat obséquio. Per Dóminium nostrum…

Fazei, Senhor, Vos suplicamos, que a feliz solenidade dos vossos Mártires Néreo, Aquiles, Domitila e Pancrácio nos reanime e nos torne dignos de Vos servirmos. Por nosso Senhor…

Secreta Comemoração S. S. Mártires

Sanctórum Martyrum tuórum, quǽsumus. Dómine, Nérei, Achíllei, Domitíllæ atque Pancrátii sit tibi grata conféssio: quæ et múnera nostra comméndet, et tuam nobis indulgéntiam semper implóret. Per Dóminum…

Dignai-Vos receber, Senhor, com ânimo agradável a confissão dos vossos Santos Mártires Néreo, Aquiles, Domitila e Pancrácio; e que ela Vos disponha a aceitardes as nossas ofertas e elas nos tornem sempre merecedores da vossa indulgência. Por nosso Senhor…

Postcomúnio Comemoração S. S. Mártires

Quǽsumus, Dómine: ut beatórum Mártyrum tuórum Nérei, Achíllei, Domitíllæ atque Pancrátii deprecatiónibus, sacraménta sancta, quæ súmpsimus, ad tuæ nobis profíciant placatiónis augméntum. Per Dóminum…

Vos pedimos, Senhor, fazei que pelas preces dos vossos Mártires Néreo, Aquiles, Domitila e Pancrácio os sagrados mystérios, que recebemos, Vos tornem cada vez mais propício para connosco. Por nosso Senhor…