Santo António de Lisboa, a 13 de Junho
Oração
Ecclésiam tuam, Deus, beáti Antónii Confessóris tui atque Doctóris solémnitas votiva lætíficet: ut spirituálibus semper muniátur auxíliis et gáudiis pérfrui mereátur ætérnis. Per Dóminum…
Que a festa anual do B. António, vosso Confessor e Doutor, alegre a vossa Igreja, Senhor, a fim de que, fortalecida sempre com os auxílios espirituais, mereça desfrutar os gozos eternos. Por nosso Senhor…
Secreta
Præsens oblátio fiat, Dómine, pópulo tuo salutáris: pro quo dignátus es Patri tuo te vivéntem hóstiam immoláre: Qui cum eódem Deo Patre et Spíritu Sancto vivis et regnas…
Fazei, Senhor, que a presente oblação seja salutar ao vosso povo, pelo qual Vos dignastes imolar-Vos ao vosso Pai, como hóstia viva. Ó Vós, que, sendo Deus…
Postcomúnio
Divínis, Dómine, munéribus satiáti: quǽsumus; ut, beáti Antónii Confessóris tui atque Doctóris méritis et intercessióne, salutáris sacrifícii sentiámus efféctum. Per Dóminum…
Saciados com os divinos dons, Vos suplicamos, Senhor, que pela intercessão e méritos do B. António, vosso Confessor e Doutor, sintamos o efeito deste salutar sacrifício. Por nosso Senhor…