Te lucis

Te lucis ante términum, Rerum Creátor, póscimus, Ut pro tua cleméntia Sis præsul et custódia.

Antes que a luz desapareça, Vos suplicamos, ó Criador de todas as cousas, que pela vossa clemência nos protegeis e guardais.

Procul recedant somnia et noctium phantasmata; hostemque nostrum comprime, ne polluantur corpora.

Para bem longe de nós os sonhos e os fantasmas da noite. Reprimi o nosso inimigo, para que nossos corpos não sejam manchados.

Præsta, Pater piissime, Patrique compar Unice, cum Spiritu Paraclito regnans per omne sæculum. Amen.

Concedei-nos esta graça, ó Pai misericordiosíssimo, e Vós, ó Filho único, igual ao Pai, que reinais com o Espírito Paráclito em todos os séculos. Amen.