Saltar para o conteúdo

S. Silvestre, Abade, a 26 de Novembro

Oração

Clementíssime Deus, qui sanctum Silvéstrum Abbátem, sǽculi hujus vanitátem in apérto túmulo pie meditántem, ad erémum vocáre et præcláris vitæ méritis decoráre dignátus es: te súpplices exorámus; ut, ejus exémplo terréna despiciéntes, tui consórtio perfruámur ætérno. Per Dóminum…

Ó clementíssimo Deus, que Vos dignastes chamar à solidão o Santo Abade Silvestre quando meditava piedosamente em um túmulo aberto sobre a vaidade deste mundo, assim como o ornastes com os méritos de uma vida preclara, humildemente Vos suplicamos que, imitando o seu exemplo, desprezemos os bens terrenos, a fim de gozarmos eternamente a vossa companhia. Por nosso Senhor…

Secreta

Quǽsumus, Dómine: ut, dum hæc múnera divínæ majestáti tuæ reverénter offérimus; pia mentis præparatióne et cordis puritáte, beáti Silvéstri Abbátis imitatóres effécti, Corpus et Sánguinem Fílii tui sancte percípere mereámur: Qui tecum vivit et regnat…

Senhor, Vos suplicamos, permiti que, oferecendo reverentemente à vossa divina majestade estes dons, nos tornemos imitadores do B. Abade Silvestre pela piedosa disposição da alma e pela pureza de coração, a fim de que mereçamos receber santamente o Corpo e o Sangue de vosso Filho. O qual convosco vive e reina…

Postcomúnio

Divína dape reféctis tríbue, quǽsumus, Dómine: sancti Silvéstri Abbátis vestígiis ita inhærére; ut copiósam mercédem in regno glóriæ tuæ cum Sanctis habeámus. Per Dóminum…

Havendo comparticipado do divino banquete, concedei-nos, Senhor, Vos suplicamos, que sigamos de tal sorte os passos do Santo Abade Silvestre que tenhamos com vossos Santos copiosa recompensa no reino da vossa glória. Por nosso Senhor…

Comemoração de S. Pedro Alexandrino